Oui Dire Editions - Site officiel

Contes traditionnels, créations contemporaines, pour tous les publics, de la petite enfance à l'adulte

Histoires fantastiques des Alpes

Dans chaque pli du massif alpin, il y a un village. Dans chaque village, il y a, tapies au fond des maisons, des petites histoires. La conteuse les a cueillies, effeuillées et mises en bouquet. De la malice au baratin, méfiez-vous de cette faiseuse de mots… Elle vous fera croire bientôt aux fées, aux sarigues et aux farfollets.

17,00 €

Histoires fantastiques des Alpes

Rien n’est plus terrible que la peur qu’on se fabrique soi-même. L’heure joyeuse, sélection des meilleurs disques 2004


«...Étranges rencontres nocturnes, paris risqués, farfollets qui tressent la queue des vaches pendant la nuit, paysans matois qui apprennent à leurs dépens ce qu’il advient d’être trop méfiant et que rien n’est plus terrible que la peur qu’on se fabrique soi même. À noter une version locale et savoureuse de Tom Pouce (Jean Pelouette). Passant avec aisance de la poésie à la malice, Élisabeth Calandry, voix claire, bonne diction et une petite pointe d’accent local, prend un ton familier pour narrer ces contes traditionnels montagnards...» Bibliothèque L’heure joyeuse

Toutes les histoires sont de libres adaptations par Élisabeth Calandry de quelques uns des contes et légendes collectés par Charles Joisten entre 1950 et 1975. Les récits qui les ont inspirées se trouvent dans les ouvrages suivants : "Contes populaires du Dauphiné" tome 1 et 2, éditions A Die, Musée Dauphinois et "Êtres fantastiques des Alpes", Alice Joisten et Christian Abry, éditions Entente.

Élisabeth Calandry, raconte à voix nue ou partage la scène avec un musicien ou un autre conteur. Le travail en solo nourrit le travail en duo et réciproquement… Contes populaires, légendes, ritournelles et formulettes, mythes, nouvelles, petits bouts de vie, et mensonges divers sont adaptés librement de récits du monde entier et plus particulièrement des Alpes. Élisabeth Calandry est artiste associée au Centre des Arts du Récit en Isère depuis 1995.


Auteurs & interprètesÉlisabeth Calandry
Illustration Suzy Tchang
Collection Contes d'auteurs
Langue Français
Durée 57 mn - Digipack 1 CD
REF ODE101
EAN 3760018040142
8 ans et +

Presse Le Dauphiné libéré - Juillet 2004

Ce récent label de disques installé à Grenoble, a déjà publié plusieurs contes à la fois ludiques et pédagogiques, qui s’adressent à un très large public. Parmi leurs récentes créations, ces histoires issues de la tradition orale alpine, racontées avec talent et passion par Elisabeth Calandry. Elle dit les tenir du meunier de Paquelet, « braconnier de faisans, de chamois, mais surtout d’histoires… » Elle emporte l’auditeur de Vercors en Belledonne, à la rencontre de demoiselles farceuses qui vous perdent la nuit dans les bois, des farfolets bavards qui aident à la cuisine ou à l’écurie tout en rapportant vos moindres faits et gestes au maître de maison, de fées bienfaitrices ou de personnages effrayants...

Chronique Bibliothèque L’heure joyeuse - Sélection 2004

Étranges rencontres nocturnes, paris risqués, farfollets qui tressent la queue des vaches pendant la nuit, paysans matois qui apprennent à leurs dépens ce qu’il advient d’être trop méfiant et que rien n’est plus terrible que la peur qu’on se fabrique soi même. À noter une version locale et savoureuse de Tom Pouce (Jean Pelouette). Passant avec aisance de la poésie à la malice, Elisabeth Calandry, voix claire, bonne diction et une petite pointe d’accent local, prend un ton familier pour narrer ces contes traditionnels montagnards.

101